Разделът за граматиката на приложението предоставя набор от насоки за анотатори, които желаят да допринесат за проекта. В Коранския арабски корпус традиционната арабска граматика на iʿrāb (إعراب) се използва за визуализиране на синтаксиса на Корана чрез използване на графики на зависимостите. Това описание на коранската граматика е полезно за по-нататъшен изчислителен анализ, както и за лингвисти, които изследват езика на Корана, и за тези с общ интерес към арабския език. Синтактичната дървесна банка съдържа стихове от Корана, бележка, използвана граматика на зависимостта.